nedelja, 30. april 2023

Nova brezbesedna knjiga./A new wordless picture book.


Včeraj sem "prebolevala" ustvarjalnega mačka, danes pa znova po sledeh čopiča naprej. Trenutno presrečna, da lahko ustvarjam tudi na lastnih knjigah. Ena izmed njih je brezbesedna knjiga za Miš založbo
. Vse skupaj je 124 slik (preštela iz radovednosti), ki sestavljajo novo dogodivščino.
Izrez z besedilom zgoraj je iz kataloga založbe. Res je lep občutek, ko imam kot ustvarjalka podporo dobrih založb in naročnikov. Neizmerno hvaležna, da je to mogoče. Včasih se uščipnem, da se prepričam, če je vse to res.

Yesterday I needed a break; I was getting over my creative hangover, but today I'm back in my studio again. I'm so happy to work on my own books; one of them is for Miš publishing house. All in all, it consists of 124 pictures (counted out of curiosity). Quite a number!
The clip above is from the publisher's catalog. It's a really nice feeling when I have the support of great publishers and clients. I am extremely grateful that this is possible. Sometimes I pinch myself to make sure all this is true.